Popular New Year’s Resolutions!!!
New Year's Resolution は 『 新年の誓い・抱負 』 という意味で、アメリカにも新年に 1 年の誓いを立てる習慣があります。
US.gov のウエブサイトで、 Popular New Year's Resolutions を見つけたのでご紹介します。
Popular New Year's Resolutions on US.gov
- Lose Weight( 体重をおとす )
- Manage Debt( 借金を管理する )
- Save Money( お金をためる )
- Get a Better Job( よりより仕事をみつける )
- Get Fit( 体を鍛える )
- Eat Right( 正しい食事をする )
- Get a Better Education( よりよい教育をうける )
- Drink Less Alcohol( お酒の量を減らす )
- Quit Smoking Now( タバコを今すぐやめる )
- Reduce Stress Overall( 全体のストレスを減らす )
- Reduce Stress at Work( 仕事のストレスを減らす )
- Take a Trip( 旅行する )
- Volunteer to Help Others ( 他の人を助けるためにボランティアをする )
だそうです。 Manage Debt、Save Money あたりが不景気な感じですね~。
Volunteer to Help Others はちょっとアメリカっぽいですが、その他は、日本の街頭で聞いても同じような答えが返ってきそうですね!
フレンズにも、New Year's Resolutions にちなんだ、とっても楽しいエピソードがあります!
Season 5 第 11 話「新年の誓い」(The One With AllThe Resolutions)
New Year パーティーの後で、みんな New Year's Resolutions を誓いました!
ロス | 毎日、何か今までにやったことのない新しいことをする。 |
フィービー | 商用ジェット機のパイロットになる? |
チャンドラー | 1 年間友達をからかわない。 |
ジョーイ | 履歴書に書けるように、ギターの弾き方を習う。 |
レイチェル | 人の噂をしない。 |
モニカ | みんなの写真をもっと撮る。 |
みんな、New Year's Resolution を守ろうと頑張るのですが、、、
チャンドラーが脱落するシーンは特に面白いです(笑)。
フレンズ V ― フィフス・シーズン セット vol.1
第 1 話 ~ 第 12 話