Luckily / 幸いなことに・幸運なことに

「 事故に巻き込まれたって聞いたけど、大丈夫だった？ 」
「 幸いなことに、誰も怪我しなくてすんだんだ。 」
そんな時の「 幸いなことに 」って英語でどのように言えるでしょうか？
今回のお役立ちフレーズは 『 幸いなことに・幸運なことに 』 です。

シチュエーション

ロスがイギリス人のエミリーと急に婚約して結婚することにしたみたいですが。。。

スクリプト（日本語訳付き）

今日のフレーズ

luckily there's a store here that has one left in her size

「 幸いなことに 」「 幸運なことに 」と言いたい時には Luckily という単語を使って表現することができます。

幸運だったことを話し始める時に、文の最初につければ OK です！

「幸いなことに、誰も怪我しなくてすんだんだ。」と言いたいのであれば、

Luckily, no one was hurt.

のように言うことができます。


海外ドラマ 「フレンズ」 で Luckily が使われている他のシーンも見てみましょう。

-------------------------------

Rachel: Oh, it's so sad they never had a chance to meet.
レイチェル：あぁ、彼ら（モニカとモニカのソウルメイトだと思われる男性）が出会う機会がなかったなんて、すごく残念ね。

Chandler: Luckily, the guy she settled for can't hear what you're talking about.
チャンドラ：幸いなことに、彼女が落ち着いた男性は、きみたちが何の話をしてるのか聞けなくてよかったね。

-------------------------------

Ross: What is the name of Chandler's father's Las Vegas all-male burlesque?
ロス：チャンドラーのお父さんがラスベガスでやってる、男性だけのバーレスクショーの名前は何？

Monica: Viva Las Gaygas!
モニカ：ビバ・ラス・ゲイガス！

Chandler: Unfortunately that is correct.
チャンドラー：残念ながら、それは正解だ。

The Girls: Yes!!
女性陣：やったわ！！

Ross: All right, we have a tie. Luckily, I have prepared for such an event.
ロス：よし、同点だね。幸いなことに、こういう事態に備えてありますよ。

-------------------------------

今回のお話が入っているエピソード