海外ドラマ「フレンズ」の DVD を買うときの注意点!

フレンズの DVD を買うときに注意していただきたいことがあります。

フレンズの DVD はいろんなパッケージで出ていたり、ひとつのシーズンが 2 つに分かれていたり、かと思えば分かれていないものもあったり、いろいろあります!

欲しいものを間違えないように買っていただけるように、以下にまとめてみました。

大きく別けて 4 種類!

ソフトシェル版

  • 値段が安めで(アマゾンで 2000 円台前半)、パッケージはコンパクトです。
  • 日本語・英語音声、日本語・英語字幕を自由に設定できます。
  • 1 シーズンがvol. 1 と vol. 2 に分かれています。
  • 1 セットにはディスクが 3 枚入っています。

コレクターズセット

  • パッケージは豪華ですが値段が高めです(アマゾンで 4500 円強)。
  • 日本語・英語音声、日本語・英語字幕を自由に設定できます。
  • 1 シーズンがvol. 1 と vol. 2 に分かれています。
  • 1 セットにはディスクが 3 枚入っています。

コレクターズ・ボックス

  • 新パッケージで、ジャケット画像が米国版と同じです。
  • リージョンコードは 2 なので、日本の DVD プレーヤーで再生可能です。
  • 日本語・英語音声、日本語・英語字幕を自由に設定できます。
  • 1 ボックスには1 シーズン分 6 枚のディスクが入っています。
  • 内容は米国版とは違います。

米国版

  • 値段が最も安いです(1 シーズン 25ドル程度)。
  • リージョンコードは 1 なので、リージョンフリーのDVD プレーヤーが必要になります。
  • 日本語音声と日本語字幕が含まれていません。
  • 1 ボックスには1 シーズン分 4 枚のディスクが入っています。
  • 未公開映像などいろいろな特典が含まれています。

おすすめのパッケージ!

ソフトシェル版

日本語字幕が必要で、装丁にこだわりのない方には、日本語音声や字幕があり、値段も安めのソフトシェル版がおすすめです。アマゾンで買うとコレクターズセットは、現在 1 セット 4500 円強ですが、ソフトシェル版は 1 セット 2000 円台前半です。ほぼ半額です。コレクターズセットのほうが発売が早かったので、発売当時は価値があったのかもしれませんね。1 シーズンが 2 つにわかれているので、特定のエピソードが目的で購入する場合には、自分の見たいエピソードが入っているか気をつけて下さいね。

米国版

英語上級者で日本語音声や字幕が必要のない方には、最も安い米国版がおすすめです。現在米国アマゾンでは 1 セット 25 ドルくらいです。これは 1 シーズンの値段なので、送料を入れてもダントツ安いです。また、日本版には含まれていない大量の特典映像や未公開シーンが収録されています!リージョンコードが 1 なので、リージョンフリーの DVD プレーヤーが必要になります。

リージョンコードについて

DVD の再生可能地域を限定するコードです。アメリカは 1 で、日本は 2 なので、アメリカの DVD を日本の DVD プレーヤーで再生できません。アメリカ発の映画やドラマの DVD は米国アマゾン等でとても安く買えるのですが、再生するにはリージョンフリーのプレーヤーが必要になります。リージョンフリーの DVD プレーヤーは 安いですし、1 台あるととても英語学習に役立つのでオススメです。

普通の国産メーカーは、リージョンコードにかかわらず再生できる機種であっても、「 この DVD プレーヤーはリージョンフリーです」 といって売れない事情があるらしいです。ですので確実にリージョンフリーだと確認できる商品は、海外から輸入されてきたものか、販売店がリージョンフリーに改造したものがほとんどです。

例えば、こちらの商品はリージョンフリーのDVDプレーヤーの一例です。

© 2008-2024 やり直し英会話入門