やり直し英会話入門

海外ドラマ 「フレンズ」 で楽しく学ぶ、ナチュラルでカッコいい英会話!!!

ホーム > 絶対役に立つフレーズ集! > start with ~ / ~から始める

「 注文、何にする? 」
「 まずは、ビールから始めようかな。 」
そんな時の 「 まずは、ビールから始めよう 」 って英語でどのように言うでしょうか?
今回のお役立ちフレーズは 『 ~から始める 』 です。

シチュエーション

眼科でもらってきた目薬を、レイチェルが嫌がって自分でさせないので、モニカがレイチェルにさしてあげようとしています。。。

スクリプト(日本語訳付き)

フレンズ (Friends) Season 5 第 22 話
「 ジョーイ悲願の大ブレイク! 」 ( The One With Joey's Big Break ) より
モニカ : All right, y'know what? Why don't we start with a practice run? Okay?
わかった、ほらさ? 予行練習からはじめましょうよ? いい?
レイチェル : Okay!
わかったわ!
モニカ : No drops!
(目薬の)ドロップなしよ!
レイチェル : Great!
いいわね!
モニカ : Okay.
オッケー。
レイチェル : Okay.
オッケー。
モニカ : On three, 1…2…3! (Rachel turns her head on three to avoid the drops.) Now my pillow's all wet!
3でいくわよ、1、2、3!(3でレイチェルが、目薬をさけるように頭をよける) 今度は私のクッションがいっぱいぬれちゃったじゃない! (モニカはレイチェルをだまして、練習といいながら本当に目薬をさそうとしたのでした。)
レイチェル : Well, well, you said it was practice!
ちょっと、ちょっと、練習って言ったじゃない!
モニカ : Then why did you move?!
じゃあ、なんで動いたのよ?!
レイチェル : Because I knew you were lying!
あなたが嘘ついてるってわかってたからよ!

今日のフレーズ

Why don't we start with a practice run?

「 ~から始める 」 と言いたい時には start with という英語フレーズを使って表現することができます。

やることが他にもいろいろあったり、後にも続くような状況で、まずは~から、と最初にやることを言う時に使えます。

今回のフレーズのように Why don't we や Let's と一緒に使って、「 ~から始めようか 」 と話し相手に一緒にやることを提案することもできます。


海外ドラマ 「フレンズ」 で start with が使われれている他のシーンも見てみましょう!

■ Ross: Well, why don’t you just start with something simple.
ロス: じゃあ、シンプルなのから始めてみたらどうかな。

■ Phoebe: I wanna start with a song that means a lot to me this time of year.
フィービー: 一年のこの時期に、すごく私にとって意味のある歌から始めたいと思います。

■ Mike: Why don’t we start with the beer?
マイク: ビールから始めようか?

■ Monica: Okay, so I thought we’d start with my make up and then do my hair.
モニカ: よし、じゃあ、まずはメークアップからはじめて、それからヘアセットをしようと思ってたの。

■ JOEY: Ok, let's start with the cons.
ジョーイ: よし、じゃあ悪い点からはじめよう。

今回のお話が入っているエピソード

フレンズ (Friends) Season 5 第 22 話
「ジョーイ悲願の大ブレイク!」
(The One With Joey's Big Break)


ホーム > 絶対役に立つフレーズ集! > start with ~ / ~から始める